Wir empfehlen das Korrekturlesen, wenn Übersetzungen gedruckt werden, wie z. B. Übersetzungen von Büchern oder Zeitungsartikeln, Publikationen oder Diplomarbeiten, wo es sehr wichtig ist, dass der Text perfekt ist, es sollten also keine Rechtschreibfehler darin vorkommen. Das Korrekturlesen wird in jedem Fall von einem qualifizierten muttersprachlichen Lektor vorgenommen.